Keine exakte Übersetzung gefunden für أساليب الحياه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أساليب الحياه

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mi hijo olvida las costumbres del desierto.
    إبني نسى أساليب الحياه بالصحرء
  • La entrenadora Lumbly, con el sombrero de peregrino, enseña patrones para la vida adulta.
    المدرب Lumbly, هيا تدرس اساليب حياة الكبار
  • Mi hijo olvida la manera de actuar en los desiertos.
    .ولدي نسى أساليب الحياة في الصحراء
  • Se insiste mucho en los modos de vida sanos y en el diagnóstico y tratamiento precoz.
    وهناك تركيز شديد على أساليب الحياة الصحية والتشخيص المبكر والعلاج.
  • Bosnia y Herzegovina se caracteriza por una intensa pluralización de las formas de familia y los estilos de vida familiar.
    تتميز البوسنة والهرسك بتعدد مكثف لأشكال الأسرة وأساليب الحياة الأسرية.
  • En este lugar tienen maestros... ...que te van a enseñar a enderezarlas.
    هذا المكان مميز لأن به مدرسين سيعلمونك اساليب الحياة
  • Se ha observado una evolución parecida en Dinamarca, donde el efecto de los modos de vida poco sanos es aún más marcado.
    ولوحظ تطور مماثل في الدانمرك، حيث تأثير أساليب الحياة غير الصحية ملحوظ بدرجة أكبر أيضاً.
  • Entorno de supervivencia, entendiendo por ello la eliminación de las grandes tendencias epidemiológicas; Entorno de seguridad básica, caracterizado por la eliminación de las tendencias epidemiológicas y los accidentes y los estados de salud causados por la subnutrición; Entorno de resultados efectivos, es decir, alimentación adecuada, estímulo y medio ambiente laborales (estilos de vida sanos); Entorno confortable, que ofrece incentivos y placeres estéticos.
    - بيئة النتائج الفعلية، أي التغذية المناسبة، وتوفر الحافز على العمل والبيئة الملائمة (أساليب الحياة الصحية)؛
  • c) Se esfuerce en educar a los niños y a sus padres acerca de dietas y formas de vida saludables.
    (ج) بذل جهود لتثقيف الأطفال وذويهم بشأن النظم الغذائية وأساليب الحياة الصحيّة.
  • Más concretamente, una de las metas del plan de estudios nacional es promover el conocimiento y la práctica de modos de vida saludables.
    وبتحديد أكثر، يتمثل أحد أهداف المنهاج الدراسي الوطني في تعزيز معرفة أساليب الحياة الصحية وممارستها.